top of page

Data protection, Google Analytics, Facebook, Google+ & YouTube


(1) If the opportunity to enter personal or business data (email addresses, names, addresses) is given, the input of this data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services is permitted - as far as technically possible and reasonable - without entering such data or by entering anonymous data or an alias. The use of the contact data published in the imprint or comparable information such as postal addresses, telephone and fax numbers and email addresses by third parties to send information that has not been expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal steps against the senders of so-called spam mails who violate this prohibition.

(2) This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be sent to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by clicking on the following link (setting your browser software prevent) download and install the available browser plug-in.

As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click this link to prevent Google Analytics from collecting data on this website in the future (the opt-out only works in this browser and only for this domain). An opt-out cookie will be stored on your device. If you delete your cookies in this browser, you will have to click this link again.

You can prevent Google Analytics from collecting data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set which prevents the future collection of your data when you visit this website: Deactivate Google Analytics. You can find more information on terms of use and data protection at http://www.google.com/analytics/terms/de.html or at https://www.google.de/intl/de/policies/. We would like to point out that Google Analytics has been expanded to include the code "gat._anonymizeIp ();" on this website in order to ensure an anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).

(3.1) Plugins from the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) are integrated on our website. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like” button on our website. You can find an overview of the Facebook plugins here: Facebook plugins. When you visit our website, the plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This enables Facebook to assign your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of the website, we have no knowledge of the content of the data transmitted or of how it is used by Facebook. You can find more information on this in the Facebook data protection declaration under Facebook data protection declaration. If you do not want Facebook to be able to assign your visit to our website to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

(3.2) This website uses the remarketing function “Custom Audiences” from Facebook Inc. (“Facebook”). This function is used to present interest-related advertisements (“Facebook Ads”) to visitors to this website when they visit the social network Facebook. For this purpose, the Facebook remarketing tag was implemented on this website. A direct connection to the Facebook servers is established via this tag when you visit the website. In doing so, it is transmitted to the Facebook server that you have visited this website and Facebook assigns this information to your personal Facebook user account. You can find more detailed information on the collection and use of data by Facebook as well as your rights and options for protecting your privacy in the Facebook data protection information at https://www.facebook.com/about/privacy/. Alternatively, you can deactivate the remarketing function “Custom Audiences” at https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. To do this, you have to be logged in to Facebook.

(4) You can use the Google +1 button to publish information worldwide. You and other users receive personalized content from Google and our partners via the Google +1 button. Google stores both the information that you have given +1 for a piece of content and information about the page that you viewed when you clicked +1. Your +1 can be shown as a hint together with your profile name and your photo in Google services, such as in search results or in your Google profile, or in other places on websites and advertisements on the Internet. Google records information about your +1 activities in order to improve Google services for you and others. In order to be able to use the Google +1 button, you need a globally visible, public Google profile that must contain at least the name chosen for the profile. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also replace another name that you have used when sharing content via your Google account. The identity of your Google profile can be shown to users who know your email address or who have other identifying information about you. You can find more information on this in the google + data protection declaration under Google data protection declaration.

bottom of page